thở dài thườn thượt Tiếng Trung là gì

• 浩叹 <大声叹息。>
  

• thở     鼻息 喘 呵 thở một hơi 呵一口气。 呼 hít thở 呼吸。 thở ra một hơi...
• dài     修; 悠长; 漫长; 长 con đường này rất dài. 这条路很长。 cành liễu dài rủ xuống mặt...
• thườn     臣 神 ...
• thượt     死挺挺。 长直。 ...
• thở dài     长叹 浩叹 书 喟然 than ngắn thở dài. 喟然长叹。 叹气; 吁 吟 书 喟叹 ...
• thườn thượt     长直。 ...

• 哈里不走了，长长地叹了口气，他烟熏的气息在冰冻的空气中迅速散去。
  Harry thôi không đi nữa và thở dài thườn thượt, làn khói do nó thở ra nhanh chóng biến mất trong cái lạnh băng giá.
• ” 记者听完，长长的叹了一口气，说：”我没法帮你，我想所有的记者都没法帮你。
  Nghe xong, nhà báo thở dài thườn thượt, nói: “Cháu không thể giúp các bác được; cháu nghĩ các nhà báo khác cũng không có cách nào giúp bác đâu!”.
• ”记者听完，长长地叹了一口气， 说：“我没法帮你，我想所有的记者都无法帮你。
  Nghe xong, nhà báo thở dài thườn thượt, nói: “Cháu không thể giúp các bác được; cháu nghĩ các nhà báo khác cũng không có cách nào giúp bác đâu!”.
• ”记者听完，长长地叹了一口气，说：“我没法帮你，我想所有的记者都无法帮你。
  Nghe xong, nhà báo thở dài thườn thượt, nói: “Cháu không thể giúp các bác được; cháu nghĩ các nhà báo khác cũng không có cách nào giúp bác đâu!”.
• 记者听完，长长的叹了一口气，说：”我没法帮你，我想所有的记者都没法帮你。
  Nghe xong, nhà báo thở dài thườn thượt, nói: “Cháu không thể giúp các bác được; cháu nghĩ các nhà báo khác cũng không có cách nào giúp bác đâu!”.
• 记者听完，长长地叹了一口气，说：“我没法帮你，我想所有的记者都无法帮你。
  Nghe xong, nhà báo thở dài thườn thượt, nói: “Cháu không thể giúp các bác được; cháu nghĩ các nhà báo khác cũng không có cách nào giúp bác đâu!”.
• ”苏珊长长地叹了口气，“但是，亲爱的医生太太，那里没有婚姻。
  “Đúng,” bà Susan nói với một tiếng thở dài thườn thượt, “nhưng cô bác sĩ thân mến ạ, trong thế giới ấy thì chẳng có cưới xin cũng chẳng có ở giá gì hết cả.”
• 十三点点头，叹道：“都十年没摸过名册这些玩意，先前一打开，就像我认识它，它不认识我似的，现在可好多了。
  Thập Tam gật đầu, thở dài thườn thượt: “Cũng đã mười năm rồi không động đến mấy thứ này, thoạt đầu mở ra, cứ như nó biết đệ, mà đệ không biết nó ấy, giờ thì khá hơn rồi.”